Exemplos de uso de "подать" em russo
Тем временем, министр здравоохранения, признанный виновным, намерен подать апелляцию.
Bu sırada sorumlu bulunması "gereken" Sağlık Bakanlığı bir üst mahkemeye başvurmaya hazırlanıyor.
Серьёзно, я могу подать эту пелоту со скоростью миль в час.
Cidden, bu topu saatte km. hızla fırlatabilirim. - Aferin sana.
Ты знаешь, что придется подать декларацию об использовании земли окружному прокурору на одобрение?
Arazi kullanımı için önce bölge başsavcısı tarafından onaylanmak üzere beyanda bulunman gerekeceğini biliyor musun?
Вы хотите подать иск против сержанта Таггарта?
Çavuş Taggart aleyhinde suçlamada bulunmak ister misiniz?
Вы хотите подать на офицера в суд за нападение?
Saldırı nedeniyle bu polis hakkında suçlamada bulunmak istiyor musunuz?
Францу Кафке нужно подать на армию США за плагиат.
Franz Kafka'nın, Amerikan Ordusunu intihalden dava etmesi gerek.
Да, сделай одолжение, не могла бы ты подать мне мою коробку для обуви?
Evet, bana bir iyilik yapar mısın? Oraya çıkıp ayakkabı kutumu verebilir misin bana?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie