Exemplos de uso de "verebilir" em turco
Dinle, evde kalabilir ve saklanabilir ve onların kazanmasını izin verebilir ya da bunun için bir şeyler yapabilirsin.
Послушайте, вы можете убежать домой и спрятаться, и тогда они победят, или можете что-нибудь предпринять.
Barmen, bana hızlıca dört paket fıstık verebilir misin?
Бармен, быстро, можете дать четыре пакета орешков?
Albay dünyayı geziyor. Onlar yerine sana gerçek para verebilir, ayağını yorganına göre uzatacaksın.
Может, он сможет обменять на настоящие деньги, мотовство до добра не доведёт.
Bu senin insan beynine tedavisi olanaksız bir zarar verebilir.
Вашему мозгу это может нанести непоправимый вред, доктор.
Yanlış ilaç kullanmak hiç ilaç kullanmamaktan daha fazla zarar verebilir.
Неправильные медикаменты могут причинить больше вреда, чем их отсутствие.
Affedersiniz, ağrılarım için bana bir şey verebilir misiniz?
Простите, пожалуйста, можно мне что-нибудь от боли?
Yarın biri çıkıp çok daha yüksek bir teklif verebilir.
Завтра кто-нибудь может появиться и предложить на порядок выше.
Bize yetimhaneyi kurtarmamız için, 000 dolar verebilir misin?
Ты можешь дать нам долларов, чтобы спасти приют?
Yani bunun kesin kararını tabii ki kodu oluşturan kişi verebilir...
Но только человек, создавший код, может сказать наверняка.
Bana o makinelerin bir listesini ve seri numaralarını verebilir misiniz?
Могли ли вы дать мне список серийных номеров этих машин?
Sanırım sorun şu olacak, sence bir insan nasıl tüm bunların kendi ailesine olmasına izin verebilir?
Я хочу спросить, Как кто-то может допустить, чтобы нечто такое произошло с его семьей?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie