Exemplos de uso de "поддержит" em russo

<>
Временное правительство устоит, только если его поддержит армия. Geçici hükümet, sadece ordu kendilerini desteklerse karşı koyacaktır.
Вижу, что брак плуга и меча поддержит тебя, пока ты снова не станешь девственной. Seni ayakta tutacak olan sabanla kılıcın evliliğini görüyorum ta ki sen tekrar bir bakire olana kadar.
Твоя страсть поддержит тебя. Şehvetin seni yukarıda tutacak.
То, что поддержит тебя. Seni ayakta tutacak bir şey.
Кто-то харизматичный кто поддержит тебя в СМИ. Karizmatik ve sana basında destek olacak biri.
Но хороший муж поддержит любую идею жены, даже самую идиотскую. Ama kocalığın görev tanımında karının saçma fikirlerinde ona destek çıkmak var.
Надежда - это единственная вещь, которая поддержит тебя не даст тебе закончить как Номер Пятый. Umut. Seni ayakta tutacak tek şey umut. Sonunun Beş Numara gibi olmasını engelleyecek tek şey o.
Думаешь он тебя не поддержит? Sanmıyorum sana destek verir mi?
Когда Скотт вернется, он поддержит меня. Bak Scott döndüğünde eminim bunu yapmak ister.
Министерство обороны нас поддержит. Savunma Bakanlığı da yanımızda.
Ты думаешь, она меня не поддержит? Bu konuda bana destek olacağını düşünmüyor musun?
Это наша церковь и наш пастор поддержит нас. Bu bizim kilisemiz ve vaizimiz de bizi destekler.
Саркофаг поддержит жизнь Дэниела Джексона. Taşmezar, onu canlı tutacak.
Народ этого не поддержит! Halk buna tahammül etmez!
Данбар публично поддержит законопроект. Dunbar tasarıyı alenen destekleyecek.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.