Exemplos de uso de "ayakta tutacak" em turco
Seni ayakta tutacak olan sabanla kılıcın evliliğini görüyorum ta ki sen tekrar bir bakire olana kadar.
Вижу, что брак плуга и меча поддержит тебя, пока ты снова не станешь девственной.
Ayakta durabilmek için biraz fazla sarhoşmuşum gibi hissediyorum.
Я чувствую, что слишком пьяна чтобы стоять.
Yüzlercesi, bir saat boyunca, sadece ayakta dikilecekler.
Не просто стоят и ждут. Сотни хористов. Целый час!
O kanıt Isaak'ı çok uzun zaman içeride tutacak.
Эти улики должны задержать Айзека на длительное время.
Becky, telsiz iletişimini düzenleyecek ve sinyal bozucuyu hazır tutacak.
Бекки следит за связью и держит прерыватель сигнала под рукой.
Yeni dogmus bir tayin ilk kez ayakta durmaya çalistigi ani gördün mü hiç?
Вы когда-нибудь видели как новорожденный жеребенок пытается встать на ноги в первый раз?
Bu harika ama şimdi boş verelim onu yoksa bu pizza buz tutacak tatlım. Haydi.
Это все хорошо, Тэсс, но нужно торопиться, а то пицца остынет.
Bu aileyi bir arada tutacak her şeyi yapmaya çalışıyorum.
Я пытаюсь сделать все возможное чтобы сохранить нашу семью!
Çoğu mülakatta selamlama faslı ayakta yapılır.
На собеседовании следует стоя поприветствовать присутствующих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie