Exemplos de uso de "подходи" em russo

<>
Подходи потом к машине. Bu yüzden arabamla gel.
Подходи и забирай, еда на колесах. Gelin bakalım, tekerlekli yemeğiniz sizi bekliyor.
А ты отойди и не подходи. Sen geri çekil ve yerinden kıpırdama.
Не подходи ко мне, психопат! Benden uzak dur, seni psikopat.
Никогда больше не подходи коме. Sakın bir daha yanıma gelme.
Нет, не подходи ближе. Hayır, daha yakına gelme.
Осторожнее. Не подходи слишком близко. Dikkatli ol, çok yaklaşma.
Нед, не подходи! Ned, uzak dur!
Не подходи, иначе сами там окажемся. Sakın kıpırdama yoksa biz de yanına gideriz.
Джо, не подходи! Jo, geri çekil!
Не подходи ближе, Джейн! Bir adım daha atma Jane!
Не подходи ближе, Сэм. Bu kadarı yeter, Sam.
Не подходи ко мне с этой штукой. Yok, sen çekil yanımdan elindeki şeyle.
Не подходи ближе, Дагур. O kadar yaklaştığın yeter Dagur.
Эй, Лиза! Подходи. Hey Lisa, buraya gel.
Не подходи, Элис. Geride dur, Alice.
Не подходи ко мне. Слышишь? Git yanımdan, duydun mu?
Не подходи, Эми! Geride dur, Amy!
Не подходи, это может быть опасно. Uzak dur, bu hayvan tehlikeli olabilir.
Не подходи, пожалуйста. Benden uzak dur lütfen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.