Exemplos de uso de "подходящая" em russo

<>
Тупая крестьянка? Не очень подходящая спутница для дворянина. Hastalıklı bir köylü kesinlikle soylu bir adama olamaz.
Подходящая музыка уже играет. Uygun müzik de çalıyor.
Возможно, в законодательное собрание, если откроется подходящая вакансия. Belki mecliste, uygun bir yer açılırsa bir şey olur.
Может, сегодня не подходящая ночь. Belki bu gece doğru gece değildir.
Катеб - подходящая цель. Kateb iyi bir hedef.
Лорд, простите меня, возможно это и не подходящая причина. Lordum bağışlayın ama anlaşılan o ki iyi bir sebep yüzünden değil.
Не знаю, подходящая ли это история. Bu olup olmadığını bilmiyorum Uygun bir hikaye.
У тебя не совсем подходящая одежда для этого. Bu iş için en uygun giysiyi giydiğin söylenemez.
Так можно достучаться до многих Если у тебя есть подходящая история. Doğru ama anlatacak doğru hikayen olursa çok daha fazla insana ulaşabilirsin.
Мне нужна душа, подходящая этой пуле. Bu kurşuna uyan bir ruha ihtiyacım var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.