Sentence examples of "подъязычная кость" in Russian

Select source language

Select target language

Подъязычная кость полностью раздроблена. Dil kemiği tamamen kırılmış.

Еще более странно, рентген показал, что ее подъязычная кость, трахея и гортань не повреждены. Daha da ilginci, röntgen filmlerinde dil kemiği, nefes borusu ve gırtlağında herhangi bir bozulma yok.

Подъязычная кость профессора Ормонда сломана. Profesör Ormond'un dil kemiği kırılmıştı.

Подъязычная кость не сломана? Dil kemiği kırılmamış mı?

Согласен насчет рук и ребер, но подъязычная кость? Kaburgaları ve kolları anlarım da peki ya dil kemiği?

Нож ударяет прямо в затылочную кость между черепом и первым позвонком. Bıçak, kafatasının art kafa kemiğiyle beyinciğin altındaki kemik arasına girmiş.

Мужик носит кость черного кота в заднем кармане. Adam, arka cebinde kara kedinin kemiğini tutuyor.

Каким образом острый кусочек дерева попал в его подъязычную кость? Keskin bir tahta parçası başka nasıl dil kemiğine değebilir ki?

Кость раздроблена в точке удара. Kemik parçasında darbe izi var.

Мне придется удалить больше, чтобы осталась здоровая кость. Sağlıklı kemik elde edebilmek için geniş kenarları kesip çıkarmalıyım.

Да, выглядит как здоровая кость. Evet, sağlıklı bir kemiğe benziyor.

В кость не попали? Kemiği mi sıyırıp geçmiş?

Это была моя внутренняя кость! Bu "içimdeki" kemikti.

Человеческая кость и зубная эмаль. İnsan kemiği ve diş minesi.

Широкая седалищная вырезка, длинная лобковая кость. Geniş leğen kemiği, uzun kasık kemikleri.

Мы должны извлечь кость пока змея ее не переварила. Yani yılan sindirmeden önce, o kemiği almamız gerekiyor.

Толстая кость, крупная артерия. Kalın kemikler, geniş atardamar.

Вы проглотили грудную кость? Lades kemiği mi yuttun?

Теменная и затылочная кость отрезаны. Paryetal ve oksipital kemik kesilmiş.

Побороть болезнь, вправить кость, остановить кровотечение. Hastalığı durdurmanın. Kemiği tamir etmenin, kanamayı durdurmanın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download