Exemplos de uso de "пожелай" em russo

<>
В любом случае, пожелай мне удачи. Kararın ne olursa olsun bana şans dile.
Но между делом, пожелай мне удачи. Ama bu arada, bana şans dile.
Пожелай мне удачи, Боб. Bana şans dilerim, Bob.
Давай, пожелай мне удачи. Hadi, şans dile bana.
Пожелай мне удачи, Марлоу. Bana şans dile, Marlowe.
Вот, поговори с ним и пожелай ему удачи. İşte, konuş onunla. ve ona iyi şans dile.
Пожелай маме спокойной ночи от меня. Annene benim için iyi akşamlar dile.
Пожелай мне спокойных ночных кошмаров. Kabuslarım için bana şans dile.
Мам, пожелай мне удачи. Anne, bana şans dile.
Эй, пожелай мне удачи. Bugün için bana şans dile.
Ладно, теперь пожелай мне удачи. Tamam, şimdi bana şans dile.
Пожелай мне удачи. Bana şans dile.
Ну давай, пожелай же! Haydi, bir dilek dile.
Пожелай ради наших жизней! Hayatlarımız için dilek dile!
Пожелай, чтобы мы исчезли. Пожалуйста! Küçük bir kaçış yolu dile lütfen.
Пожелай мне удачи, милая. Bana şans dile, tatlım.
Пожелай мне удачи, Дед. Bana şans dile, büyükbaba.
Пожелай корону, и все твои муки прекратятся. Tacını dile, ve bütün acıların sona ersin.
Пожелай мне удачи, Ник. Bana şans dile, Nick.
Пожелай брату спокойной ночи. Kardeşine iyi geceler dile.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.