Exemplos de uso de "позвольте представить вам" em russo

<>
Позвольте представить вам Джона Маттерна. Size John Mattem'ı tanıştırmak istiyorum.
Позвольте представить вам фрау Гитлер. Bayan Hitler'i tanıtmama izin verin.
Позвольте представить вам Ли Му Бая, знаменитого воина. Size meşhur kılıç ustası Li Mu Bai'yi takdim edeyim.
Позвольте представить вам мою семью. Size ailemi tanıştırmama izin verin.
Позвольте представить вам Флору Пост. Size Flora Poste'u takdim edeyim.
Дорогой граф, позвольте представить вам судью Шорша. Sevgili dostum. Size yargıç Sors'u takdim etmek istiyorum.
Позвольте представить вам великого Джона Нэша! Bayanlar baylar, büyük John Nash!
Позвольте представить вам Аманду Кларк. Sizi Amanda Clarke ile tanıştırayım.
Позвольте представить Вам месье Эркюля Пуаро. Bay Hercule Poirot'u takdim edebilir miyim?
Позвольте представить вам доктора Йозефа Геббельса. Size Dr. Joseph Goebbels'ı takdim edeyim.
Месье, позвольте представить вам генерала Бенедикта Арнольда. Mösyö General Benedict Arnold'ı size takdim edebilir miyim?
Позвольте представить вам Аммо. Seni Ammo ile tanıştırayım.
Первым делом позвольте представить вам нового преподавателя. Гораций Слизнорт. Önce size en yeni eğitim üyemizi tanıtayım Horace Slughorn.
Разрешите представить вам моего сына Ария. Eski dostum Pontius Pilate. Genç Arius.
Позвольте представить Мисс Деламер. Bayan Delamere ile tanışayım.
Хочу представить вам Джанин Лок. Sizlere Jeannine Locke'u takdim ediyorum.
Полковник Мерсье, позвольте представить - Дафф Купер. Albay Mercier sizi Duff Cooper ile tanıştırmak istiyorum.
Но я могу представить вам другого рода свидетельство. Ve sana farklı türden bir kayıt da gösterebilirim...
Позвольте представить Чэда Декера? Chad Decker'ı tanıştırabilir miyim?
Разрешите представить вам моего начальника отдела, Роз Маерс. İzin verirseniz size bölüm şefim Ros Myers'ı takdim edeyim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.