Exemples d'utilisation de "полдень" en russe
Мы прибываем в полдень, нас встретит губернатор и представители Вест-Индийских островов.
Öğle saatlerinde varacağız ve Vali ile Batı Hint adalarının temsilcileri tarafından karşılanacağız.
Каждое утро, каждый полдень, а по выходным вёл бухгалтерию.
Sabahları ve öğleden sonraları. - Hafta sonları da hesapları tutardım.
В полдень я собиралась заняться участком вместе с Кимом.
Bu gün Kim ile küçük bir kara parçası belirledim.
Будь настороже, потому что несчастный случай произошёл сразу после боя церковных колоколов в полдень.
Gözünü dört aç ve unutma kaza, öğlen vakti kilise çanı çaldıktan hemen sonra olmuştu.
В полдень базарного дня он найдет меня на Форуме.
Önümüzdeki pazar günü öğlen, O beni forumda bulacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité