Exemplos de uso de "полицейские" em russo

<>
Думаете, полицейские смогут остановить тренированных оперативников ЦРУ? Sizin polislerin CIA eğitimli birilerini durdurabileceğini mi düşünüyorsun?
Маленькие полицейские друзья отправили тебя убедить меня сдаться им? Küçük polis arkadaşın teslim olmam için mi gönderdi seni?
Полицейские, медицинские и пожарные службы прекращают работу до семи часов завтрашнего утра, когда закончится Судная ночь. Yarin sabah saat: 00'a kadar, Arinma suresince polis, itfaiye ve saglik hizmetleri kullanim disi olacaktir.
Полицейские отпустили меня, папа! Polis bıraktı beni, baba.
Полицейские пришли и арестовали его. Polisler geldi ve onu tutukladılar.
И все полицейские на ипподроме будут отвлечены. Ve etraftaki bütün polislerin dikkatini buraya çekeçek.
Есть полицейские отчёты на всё это? Bunlara dair polis kayıtları var mı?
У нас полицейские детективы лгут под присягой. Yemin altındayken yalan söyleyen polis dedektiflerimiz var.
Полицейские, политики, звезды. Polisler, politikacılar, ünlüler...
Полицейские могут убить ребенка. Polisler bir çocuğu öldürebilir.
У палаты круглосуточно дежурят полицейские. / 24 dışarda polisler olacak.
Что там снаружи делают полицейские машины? Polis arabasının ne işi var dışarıda?
Полицейские показали ей то объявление? Polis kıza afişi göstermiş mi?
Я провел все утро, изучая газеты и полицейские отчеты. Bütün sabahı gazete hikayeleri ve polis kayıtlarındakileri birleştirmek için harcadım.
Полицейские ничего мне не говорят. Polisler bana hiçbir şey söylemiyor.
Вы полицейские все одинаковые. Siz polisler hep aynısınız.
Полицейские привезли меня сюда очень быстро. Polisler beni buraya çok çabuk getirdiler.
Ли, это полицейские дела. Lee, bu polisin işi.
Так дети рассказывают истории, особенно когда их поддерживают благонамеренные родители, терапевты и полицейские. Çocuklar hikayeleri böyle anlatır, hele de iyi niyetli aileler, terapistler ve polislerin desteğiyle.
Все полицейские отчеты почти одинаковые. Tüm polis raporları neredeyse aynı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.