Exemplos de uso de "полна секретов" em russo

<>
Ну, Сонная Лощина полна секретов. Peki, Sleepy Hollow sırlarla dolu.
комната полна золотых драгоценностей, а доктор Дэниел Джексон находит одну книгу. Altın mücevherlerle dolu bir oda ve Dr Daniel Jackson tek kitabı buluyor.
не хочу никаких секретов. aramızda sırlar olsun istemiyorum.
Да. Она полна сюрпризов. Aynen, sürprizlerle doludur.
Похоже, у неё было много секретов. Anlaşılan epey gizli bir özel yaşamı varmış.
Она изысканно красива. Она веселая, беззаботная, умная, полна сюрпризов. Kendisi inanılmaz güzel, eğlenceli umursamaz, akıllı, süprizlerle dolu biri.
Хорошо, что я не рассказал тебе всех секретов. Sana bütün sırlarımı vermemem akıllıca olmuş, değil mi?
Астрономия полна интересных фактов. Astronomi ilginç gerçeklerle doludur.
Как у тебя много секретов! Çok fazla sırrın olmaya başladı.
Эта комната полна мертвых людей. Bu oda ölü insanlarla dolu.
Американский народ устал от секретов. Amerikan halkı sırlardan bıktı usandı.
А жизнь полна разных цветов. Ve hayat tüm renklerden oluşuyor.
У миссис Эс наверняка очень много секретов. Eminim Bayan S'in bir sürü sırrı vardır.
Для путешествия. Она полна бренди. Yolculuk için, konyak dolu.
Менеджер использует его для передачи секретов. Menajeri onu sırları taşımak için kullanıyor.
Она полна грязи и тоски. Sadece pis ve acı dolu.
Наконец-то кто-то местный раскрыл мне немного секретов. Nihayet buralı biri bana bir sır verdi.
Жизнь полна невозможных решений. Hayat zor kararlarla doludur.
В нашей семье не должно быть секретов. Bu evlilikte daha fazla sırrın yeri yok.
А другие скажут: "Она наполовину полна". Bazıları da şöyle der, Bu bardağın yarısı dolu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.