Exemplos de uso de "попусту" em russo

<>
Но я не стану тратить попусту второй шанс. Ama bana verilen bu ikinci şansı boşa harcamayacağım.
Я в диспетчерскую. Не тратьте время попусту! Çok çabuk hazırlanın, kaybedecek zamanımız yok.
Зачем попусту резать её на куски? Neden onu boş yere parçalara ayırasın?
Не тратьте время попусту, ладно? Emeklerinizi ziyan etmeyin, tamam mı?
Вам нравится попусту вздыхать, молясь ей? Ona dua ederek nefesinizi boşa mı harcıyorsunuz?
Просто он не любит терять время попусту. Zamanı boş geçsin istemez, hepsi bu.
Хочешь тратить свое время попусту - пожалуйста, но не смей лезть и портить мою работу. Boşa kürek sallamak istiyorsan, hiç umurumda değil ama kendi işinle uğraş ve benim işime karışma.
Моретти попусту тратит время. Moretti vaktini boşa harcıyor.
Нет смысла расходовать попусту вполне хорошую могилу. Güzel bir mezarı ziyan etmenin anlamı yok.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.