Exemplos de uso de "попытаемся" em russo
Мы собираемся осмотреться, попытаемся выяснить, сколько там людей.
Etrafı kolaçan edip içeride kaç kişi olduklarını tahmin etmeye çalışacağız.
Если мы попытаемся захватить корабль неизвестно что он предпримет.
Eğer gemisini ele geçirmeye çalışırsak, ne yapacağını bilemeyiz.
Мы попытаемся заглушить его и затем уничтожить.
Önce hareketsiz bırakmaya sonra yok etmeye çalışacağız.
Давайте используем это время и попытаемся понять почему.
Şimdi şu zamanı kullanalım ve bunu çözmeye çalışalım.
Как только достанем наши бирки, попытаемся открыть клетку.
Etiketleri alsak bile, onları kafesten çıkarmak için çalışacağız.
И потому мы их эвакуируем, а сами попытаемся спасти город.
Bir taraftan insanları tahliye ederken bir taraftan da kasabayı kurtarmaya çalışıyoruz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie