Ejemplos del uso de "çalışırız" en turco

<>
Gidip onları bulmaya çalışırız. Мы попытаемся их разыскать.
Evet, üzerinde çalışırız. Да, будем работать.
Biz herkesi güvende tutmak için beraber çalışırız. Мы работаем вместе, чтобы спасти всех.
Peri tozu ile çalışırız. Мы работаем с пыльцой.
O zaman daha hızlı çalışırız. Ясно, будем работать быстро.
Umarım bir gün gene birlikte çalışırız. Надеюсь еще когда-нибудь с вами поработать.
Karım ve ben sıkı çalışırız. Мы с женой много работаем.
Daha sonra da birinin neden seni öldürmek istediğini bulmaya çalışırız. И мы постараемся разобраться, кто же пытался Вас убить.
Her zaman bir ortak çalışırız, Hetty. Мы всегда работаем в команде, Хэтти.
Belki bir gün birlikte çalışırız! Может, когда-нибудь поработаем вместе!
O zaman nerde olduğumuzu bulmaya çalışırız. Тогда мы сможем понять где мы.
Tüm yıl boyunca çalışırız. Мы работаем круглый год...
Ve baştan başlamaya çalışırız. И попробуем начать сначала.
Komutan *, biz patlayıcılarla çalışırız. Мы работаем со взрывчаткой, взрывник.
İyi bir hayat yaşamaya çalışırız. Мы пытаемся прожить хорошую жизнь.
Bunun üstesinden gelmeye çalışırız, değil mi Hughes? Мы попробуем превзойти лимит, верно, Хьюз?
Onun üzerinde de sonra çalışırız. Но мы над этим поработаем.
Caroline ve ben ücretsiz çalışırız. Мы с Кэролайн поработаем бесплатно.
Logan, biz takım halinde çalışırız. Логан, мы работаем одной командой.
Biz takım halinde çalışırız. Мы работаем одной командой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR