Exemplos de uso de "порядочный" em russo

<>
До чёртиков порядочный, вдвое. Fazla namuslusun, fazla düzgün.
Ты хороший человек, порядочный. İyi bir insansın, dürüstsün.
Брюс вроде порядочный парень. Bruce düzgün birine benziyor.
А она порядочный человек? Dürüst bir insan mı?
Ему не понравятся ваши злодейства, он порядочный, моральный, цивилизованный, он уважает личную свободу других. Senin gibi kötü birinin aksine o başkasının özel hayatına saygı duyan iyi, ahlâklı ve uygar bir insan.
Понятно, что тебе нужен порядочный пример для подражания. Belli ki olumlu bir erkek rol modele ihtiyaç duyuyorsun.
Мой муж порядочный человек, и я хочу поступить с ним по-хорошему. Kocam çok iyi bir insandır ve onun için doğru olanı yapmak istiyorum.
Он очень порядочный парень. O çok düzgün biri.
Любой порядочный боец знает, как использовать обе руки. Her düzgün savaşçı, iki elini de kullanmayı bilir.
Если парень хороший, порядочный? O iyi kalpli bir adam.
Мой клиент гражданин порядочный. Müvekkilim namuslu bir vatandaştır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.