Beispiele für die Verwendung von "посетители" im Russischen

<>
У Авы были постоянные посетители? Ava'nın düzenli ziyaretçileri var mıydı?
А пока, к тебе посетители. Bu süre zarfında, ziyaretçilerin var.
У тебя в офисе посетители, Док. Doc, ofisinde seni bekleyen biri var.
Какие посетители, Флинтвинч? Ne misafiri, Flintwinch?
Сегодня к ней приходили посетители. Bugün erken saatlerde misafirleri oldu.
У нас есть посетители? İçeride müşteri var mı?
И туда уже рвались посетители. Ve ofisi ziyaretçi akınına uğruyordu.
Посетители, археологи, другие землекопы... Ziyaretçiler, arkeologlar ve diğer kazılar.
Мои посетители были оба проницательны и тактичны, Фредерик. Benim ziyaretçilerim hem anlayışlı hem de düşüncelidir, Frederick.
У нас уже посетители? Şimdiden misafir mi geldi?
К ней приходят посетители? Hiç ziyaretçisi oluyor mu?
У нас простые, обычные посетители. Bizim müşterilerimiz düz, normal insanlar.
Был ли здесь кто-то необычный, какие-нибудь посетители? Alışılmadık biri var mıydı, bir ziyaretçi falan?
Посетители всегда здесь работают. Мы не запрещаем это. Müşteriler sürekli burada çalışırlar, onlara izin veririz.
Все посетители должны расписываться. Bütün ziyaretçiler kayıt olmalıdır.
Раньше, посетители начинали с напитков. Önceden, müşteriler içki ile başlardı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.