Exemplos de uso de "потратил" em russo
Сколько часов я потратил, пытаясь вдолбить принципы алгебры и геометрии эту пустую головку!
Bunun sersem kafasına cebir ve geometri ilkelerini sokmaya çalışırken kim bilir kaç saatimi harcadım.
Он потратил всю жизнь на то, чтобы ее поднять.
En aşağıdan başlayarak bu duruma getirmek için tüm hayatını harcadı.
Он потратил миллионов на то, чтобы расширить кухню и сместить гостиную.
Oturma odasını taşımak ve mutfağı kaldırmak için milyon gibi bir rakam harcadı.
Я потратил столько усилий чтобы доказать тебе насколько ты скучный и сейчас ты наконец согласен со мной?
Sana ne kadar sıkıcı olduğunu anlatmaya çalışırken o kadar çaba harcadım şimdi sonunda bana katılıyor musun yani?
Я потратил жизнь на изобретения, которые приносят счастье и радость, делая мир лучше.
Hayatımı, dünyayı daha güzel hale getirmek için mutluluk ve neşe verici şeyler yapmakla geçirdim.
Я потратил два года ублажая невесту, как минимум трижды в неделю.
Şu son iki yılda haftada en az üç kez gelinin içine girdim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie