Exemplos de uso de "по-французски" em russo

<>
И прекратите вы говорить по-французски? Ve Fransızca konuşmayı keser misin?
Чего это вы по-французски? Fransızca söyledikleri de neydi?
Это "Идеален" по-французски. Fransızca'da "Mükemmel" demek.
Слишком по-французски, но ты был прав. Bana göre biraz fazla Fransız ama haklıymışsın.
Некоторые любят поцелуи по-французски с плоским языком. Некоторым нравится вести, используя нижнюю губу. Bazıları dörtte üç, bazıları düz dil Fransız öpücüğünü, bazıları da uçlarını tokuşturmayı.
Я хорошо говорю по-французски? Fransızcayı iyi konuşabiliyor muyum?
Это "брат" по-французски. Fransızcada "kardeşim" demek.
Что бы вы предпочли? Научиться летать или свободно говорить по-французски? Uçmayı mı yoksa akıcı bir şekilde Fransızca konuşmayı mı tercih edersiniz?
Но Барт не говорит по-французски. Ama Bart Fransızca bilmiyor ki.
Ну, это по-французски. Söyledikleri Fransızca, malum.
Как сказать по-французски "шина"? Fransızca'da "lastik" nasıl denir?
Как сказать "кот" по-французски? Fransızcada "kedi" nasıl deniyor?
Почему ты говоришь по-французски без акцента? Nasıl oluyor da şivesiz Fransızca konuşuyorsun?
Это по-французски, "загадка" Buna "devinette" deniyor.
Энни, этот парень говорит по-французски. Annie, bu adam Fransızca konuşuyor.
Значит вы говорите по-французски? Yani Fransızca biliyor musun?
Я плохо понимаю по-французски. Fransızcam hiç iyi olmamıştı.
По-французски, "ее ступни приятно пахнут". Fransızca "ayakları tatlı kokuyor" demek. Oh.
Как ты говоришь это по-французски? Hey bunu Fransızca nasıl dersin?
А сколько из вас говорит по-французски? Kaçınız Fransızca biliyor? Tipik Amerikalılar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.