Beispiele für die Verwendung von "Fransızca biliyor" im Türkischen

<>
Kaçınız Fransızca biliyor? Tipik Amerikalılar. А сколько из вас говорит по-французски?
Fransızca da Argent ne demek biliyor musun? Знаешь, как переводится Арджент с французского?
Her ne kadar bu utangaç canlılar Mozilla Firefox logo'su olsa ve internette gezinen milyonlarca insan Firefox'u kullansa da, çok azı onun bir kızıl panda olduğunu biliyor. Лишь малая часть миллионной аудитории пользователей Mozilla Firefox знает, что на логотипе их любимого браузера изображена красная панда
Fransızca dersi aldım, Spencer. Я учила французский, Спенсер.
Magnolia'nın yerel tarihe merakı olduğunu biliyor muydun? Ты знаешь, Магнолия изучала местную историю.
İsveççe, Fransızca ve İspanyolca. Шведский, французский и испанский.
Yarının İnsanları'nın nerede saklandığını biliyor musun? Ты знаешь где прячутся Люди Будущего?
Her zaman Fransızca konuşuyorlar. Они всегда треплются по-французски.
Fort Knox'a girmem ne kadar zaman alıyor biliyor musun? Ты знаешь чего мне стоило вломиться в Форт Нокс?
Annie, bu adam Fransızca konuşuyor. Энни, этот парень говорит по-французски.
En iyi kısmı da ne, biliyor musun? И знаешь, что в этом самое лучшее?
İngilizce, matematik, Fransızca... Английский, математика и французский.
Günün nasıI geçti? Tam bir felaketti ama kadın her boku biliyor. Это было сущий кошмар, но она знает, что ее дерьмо.
Bu arada bu Fransızca. Это по-французски, кстати.
Bence, Quark bu şeyin ne olduğunu biliyor. Я думаю, что Кварк в курсе происходящего.
Ruslar, saraylarında Fransızca konuşur. Русские говорят по-французски при дворе.
O biliyor, ve bu senin suçun. Она знает - и это твоя вина.
Bunun için Fransızca bir terim var: Для этого есть соответствующий французский термин:
Yeni arkadaş edinmek benim için ne kadar zor olacak biliyor musun? Да знаешь ли ты, как нелегко будет завести новых друзей?
Buradaki belgelerin bazıları Fransızca. Кое-что здесь на французском.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.