Exemplos de uso de "прекрасная" em russo

<>
Валерия, прекрасная еда! Varinia, yemekler harika.
Да, да, прекрасная мысль. Evet, evet. Bu iyi fikir.
Это - прекрасная романтическая мечта. Bu güzel romantik bir hayal.
И ей разбило бы сердце то, что ее прекрасная, добрая, вдохновляющая дочь так страдает. Güzel, nazik ve ilham kaynağı kızının, bu şekilde acı çektiğini görmek, onun kalbini kırardı.
О, Беннет, какая прекрасная мысль! Bennet, ne kadar güzel bir fikir!
Какая прекрасная смерть! Со знаменем в руках. Ölmek için iyi bir yol, sancağı taşırken.
Из тебя выйдет прекрасная невеста и чудесная потрясающая жена. Çok güzel bir gelin ve harika bir eş olacaksın.
Разве это не прекрасная маленькая жизнь? Çok hoş bir hayat olmaz mı?
У вас прекрасная японская ширма. Şu güzel Japon paravanının arkasında.
Прекрасная идея, Вуди. Harika fikir, Woody.
вот и моя прекрасная жена-боксер. Benim güzel boksör karım burada.
Тобиас, прекрасная дама немного опоздает. Tobias, hoş bayan biraz gecikecek.
Ты и твоя прекрасная Констанция. Sana ve güzeller güzeli Constance'a.
Ты самая прекрасная женщина на свете. Bu harika. Çok güzelsin ve fevkaladesin.
А сама арка прекрасная антенна. Kemer bir anten görevi görecek.
Я - прекрасная принцесса. Ben güzel bir prensesim.
Я известна лишь как прекрасная супруга Северина. Benim bütün ünüm Søren'in güzel eşi oluşum.
Прекрасная ловкость рук, Кэри. Elini iyi oynadın, Cary.
Самая прекрасная вещь на свете. Bu dünyadaki en güzel şey.
Думаю, это - прекрасная возможность. Bence bu çok iyi bir şans.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.