Exemplos de uso de "прекрати" em russo

<>
Прекрати нести чушь и заткнись! Mızmızlanmayı kes ve çeneni kapa!
Прекрати ребячиться и делай, как велю. "Ahmaklığı bırak ve talimatımı yerine getir.
"Прекрати улыбаться". "Gülümsemeyi kes!"
Прекрати, это всего лишь книга. Yapma ama alelade bir kitaptı sadece.
Прекрати притворяться хорошим мальчиком, с меня хватит. Küçük sevimli köpek bakışını bırak! Bunu aştım!
Прекрати эти отношения с ним. Bu tür bir ilişkiyi bırak.
Потрать десять минут, вылечи этого парня и прекрати жаловаться. dakikan var, adamı tedavi et, ve sızlanmayı bırak.
Прекрати препятствовать мне в этом! Bana karşı çıkmayı bırak artık!
Прекрати, пока мой демон не стал твоим вечным спутником! Benim bağımlı şeytanım, daimi misafirin olmadan hemen kes şunu!
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
"прекрати задавать эти вопросы. Ve sorular sormaktan vazgeç artık.
Тогда прекрати смотреть на мою ширинку! O zaman o tarafa bakmayı kes!
Пожалуйста, прекрати уже доказывать что-то окружающим! İnsanlara birşeyleri ispat etmeyi kesebilir misin lütfen!
Прекрати писать моей матери. Artık anneme e-posta gönderme.
Сеймур, прекрати сутулиться! Seymour, dur hımbıl!
Прекрати пытаться поступать правильно! Doğru şeyleri yapmayı bırak.
Прекрати сейчас же, Андерсон! Hemen şimdi dur, Anderson!
Прекрати петь эту песню! Kes şu şarkıyı söylemeyi.
Прекрати говорить как ребёнок! Çocuk gibi konuşmayı bırak!
Мария, прекрати, возьми таблетку. Maria, haydi, hapı al.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.