Exemplos de uso de "прекратится" em russo

<>
Ключ к шифру, и всё прекратится. sifrenin anahtarini ver, bu iskence bitsin.
Если мы прикончим Хозяина, эта вампирская чума сегодня прекратится? Efendi'yi öldürürsek, bu vampir salgını bugün sona mı erecek?
Вы думали, что после этого секс прекратится? O zaman cinsel ilişkinizin sona erdiğini mi düşündünüz?
Сэм, когда это прекратится? Sam, ne zaman bitecek?
Когда же прекратится эта боль? Bu acı hiç geçecek mi?
Всё прекратится, когда ты заговоришь. Bütün bunlar sen konuşmaya başladığında duracak.
Ваше вторжение прекратится сейчас. İstilanız artık son bulacak.
Может, после меня всё прекратится. Belki hepsi benimle birlikte son bulur.
Когда же это прекратится, черт побери?! Tanrı aşkına, bütün bunlar ne zaman bitecek?
Отдай мне Келлогга и это прекратится. Bana Kellog'u ver ve bunlar bitsin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.