Exemplos de uso de "привлекло" em russo

<>
Похищения привлекло наше внимание. Adam kaçırman dikkatimizi çekti.
Это шанс творить добро что и привлекло тебя присоединиться к военным. Sen ordudayken seni mecbur ettikleri tarzda bir iyilik yapma şansı bu.
Что привлекло ваше внимание, доктор? Sizin dikkatinizi çeken nedir, Doktor?
Это привлекло меня в первую очередь. İlk başlarda beni o yönüyle etkilemişti.
Да-да, именно сходство привлекло меня к ней, но это всё. Tamam, kabul ediyorum beni çeken ona benziyor olmasıydı ama hepsi bu.
И видимо поэтому привлекло внимание федералов. Federallerin dikkatini çeken de bu olabilir.
Мое внимание привлекло кольцо. Asıl dikkatimi çeken yüzüktü.
После того, как я осмотрел ее внутри, мое внимание привлекло что-то снаружи. Aracın iç kısmını tamamen inceledikten sonra, aracın dışında gözüme çarpan bir şey oldu.
Что тебя в ней изначально так привлекло? Onda dikkatini çeken ilk şey ne olmuştu?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.