Exemplos de uso de "gözüme" em turco

<>
Üzgünüm, gözüme parıltı kaçtı da! Простите, песчинка в глаз попала!
Gözüme güneş losyonu geldi! Солнце прямо в глаза!
Evet. Sanırım gözüme bir şey kaçtı. Ага, что-то в глаз попало..
O günden bu güne tek bir gece bile gözüme uyku girmedi. Я не могла спать по ночам на протяжении всего этого времени.
"Gözüme Ne Takıldı" var. "Что бросилось в глаза".
Geçen gece gözüme uyku girmedi. Я ночью глаз не сомкнул.
Gözüme çubuk mu soksaydım? Глаз палкой выковырять?!
Gözüme bir şey kaçmış... Соринка в глаза попала...
Bak, bu işi yüzüme gözüme bulaştırmak istemiyorum. Слушай, я просто не хочу все испортить.
Gözlüğün camı gözüme girdi! Стекло попало в глаз!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.