Exemplos de uso de "приеду" em russo

<>
Езжай одна. Я приеду следом, ладно? Sen önden git ben geliyorum tamam mı?
Хорошо, как только закончу, я приеду к тебе. Hemen. Siz gitmeden elimden geldiğince hızlı bir şekilde orada olacağım.
Приеду домой - расскажу всем из клуба регби. Eve gidince tüm rugby takımıma bu oyundan bahsedeceğim.
Я приеду завтра рано утром и останусь на весь день. Sabah ilk iş buraya geleceğim ve bütün gün burada kalacağım.
Сообщи мне, я сразу приеду. Telsizimden bana bildir, hemen gelirim.
Я приеду вечером и поговорю с Катериной. Akşam size uğrayıp, Caterina ile konuşurum.
Я приеду через несколько часов. Ben birkaç saat içinde gelirim.
Хорошо, сейчас приеду. Evet, peki. Geliyorum.
Хорошо, я приеду. Tamam, peki. Geliyorum.
Я приеду завтра в Зону и трахну её. Yarın sırf onu sikmek için Mıntıka'ya tekrar geleceğim.
Ладно, приеду в отель часов в. Sabah gibi otele gelirim o zaman.
Я очень скоро приеду. Çok yakında gene geleceğim.
Я приеду, как смогу. İlk fırsatta ben de geleceğim.
Слушай, я приеду через несколько недель. Bak, birkaç hafta sonra oraya geliyorum.
Я к тебе сейчас приеду и всё объясню. Hemen oraya geliyorum, sana her şeyi açıklayacağım.
И приеду тебя навестить. Ve seni görmeye geleceğim.
В следующий раз, когда я сюда приеду кому-то придётся заплатить за бензин. Buraya yine boşuna gelmem gerekirse birisi benzin paramı ödesin. O bir Range Rover!
И когда приеду, тоже некуда. Vardığımda da bekleyen bir şey yok.
Касл, я не приеду быстрее... Castle, oraya daha hızlı gelemeyeceğim...
Да, да, да, я сейчас приеду. Evet, evet, evet, Ben-ben Orada olacağım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.