Exemplos de uso de "приземлился" em russo

<>
Ее самолет приземлился вовремя. Uçağının vaktinde indiğini biliyorum.
Он уже приземлился, сэр. Çoktan inmiş bile, efendim.
Самолёт приземлился на побережье Орегона около пяти с половиной часов назад. Uçak yaklaşık, 5 saat kadar önce Oregon kıyısında iniş yapmış.
Я приземлился, но взлететь не вышло. Buraya iniş yaptım ama tekrar uçuşa geçemedim.
Жестко приземлился, сломал себе ноги. Aşağıya hızlı indim, bacaklarımı kırdım.
Он благополучно приземлился и был переправлен в другое место. Uçak sorun olmadan inmiştir ve başka bir yere nakledilecektir.
И спустя мгновение, космический корабль приземлился. Bir süre sonra, uzay gemisi indi.
Вертолёт приземлился в штаб компании. Helikopter tekrar Şirket'in merkezine indi.
Господа, у нас во дворе приземлился Чёрный Единорог. Beyler, Kara Tek Boynuzlu At arka bahçemize indi.
Рейс приземлился десять минут назад. uçuş indi on dakika önce.
Сэр, только что приземлился Президентский самолёт. Efendim, Hava Kuvvetleri az önce inmiş.
После того, как национальный гимн закончился приземлился человек с реактивным ранцем, - и пролетел бомбардировщик B-52. Milli marşın bitişinden hemen sonra bir adam jetpack ile iniş yaptı ve bir B52 bombardıman uçağı üzerimizden geçti.
У нас как будто вертолет в спальне приземлился. Sanki bir helikopter iniş yapıyormuş gibi ses çıkarıyor.
Вертолет приземлился на крышу. Helikopter çatıya indi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.