Exemplos de uso de "прикол" em russo

<>
Я подумал, это какой-то прикол. Eşek şakası falan sandım ben de.
Это прикол такой, да? Bu bir oyun değil mi?
Ты поняла прикол, дорогая? Bunu anlayabildin mi, canım?
Пап, так в этом весь прикол. Baba, bunu komik yapan da bu.
Это не какой-нибудь прикол, чтобы подловить меня. Benimle eğlenmek için hazırlanmış bir şey değil bu!
Но это худший прикол, что я когда-либо видел. Ama şimdiye kadar şakaları gördüğüm en kötü şey bu.
Да ладно, это был прикол. Yapmayın, bu sadece bir şakaydı.
Извини. Я вспомнил один прикол, что случился на занятии по импровизации. Kusura bakma, doğaçlama sınıfında olan komik bir şey geldi de aklıma.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.