Sentence examples of "принять ванну" in Russian

Select source language

Select target language

Джентльмен хочет принять ванну. Bu beyefendi banyo yapacak.

Я могу сперва принять ванну? Önce bir duş alabilir miyim?

Но так как вода синяя, он согласился принять ванну. Ama su mavi olduktan sonra nihayet banyo yapmak için anlaştılar.

Слушай, Билли, я как раз собирался в Каспере принять ванну. Hey, Billy, Casper'a vardığımda belki bir banyo yaparım diye düşünüyordum.

Эй, бабуля, она хочет принять ванну. Hey babaanne, bu kız banyo yapmak istiyor.

Прийти и принять ванну. Niçin benimle küvete gelmiyorsun?

Ладно, сейчас мне нужно принять ванну. Pekâlâ, benim şimdi tuvalete gitmem gerek.

И я собираюсь принять хорошую ледяную ванну. Ve ben soğuk bir duş almaya gidiyorum.

Вообще-то, он принимает ванну. Aslında burada değil. Banyo yapıyor.

Слушай, это черта характера взрослого мужика, знать, когда принять помошь. Bak, yetişkin adam olmanın bir parçası da yardım eli uzatanları kabul etmektir.

Саманта снова принимает ванну с пеной? Samantha yine köpük banyosu mu yapıyor?

Из практических соображений стоит принять предложение. Şartları kabul etmek işimize de yarayabilir.

Горячую ванну и лечь пораньше, но ты решил по-своему. Sıcak banyo, erkenden uyumak, ama sen dinlememeyi seçtin.

Но он отказался принять лекарства. Ama o ilacını almayı reddetmişti.

Мне нужно принять горячую ванну и поспать. Sıcak bir banyo ve uykuya ihtiyacım var.

Смерть домашнего любимца помогает легче принять смерть родителей. Bir hayvanın ölümü, ebeveynin ölümünü kabullenmeyi kolaylaştırır.

Могу даже предложить вам горячую ванну. Size sıcak bir banyo bile sunabilirim.

Вы должны принять решение, папа. Bir karar vermen gerekiyor, baba.

Когда я принимала ванну. Hayır, duş alırken.

Судья должен принять его. Yargıç kabul etmek zorunda.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download