Exemplos de uso de "пристегни ремень" em russo

<>
Пристегни ремень и закрой рот. Emniyet kemerini tak ve konuşma.
Макс, пристегни ремень. Max, kemerini tak.
Син, пристегни ремень. Cindy, kemerini tak!
Сядь и пристегни ремень! Otur ve kemerini bağla.
Синди, пристегни свой ремень. Cindy, emniyet kemerini tak.
Тугой ремень, застёгнут высоко на поясе. Belin üst kısmına sıkıca takılan bir kemer.
Пристегни ремни, дружище. Emniyet kemerini tak dostum.
Ремень на мне кожаный! Deri kemerimi taktım bak.
Вот, пристегни его. İşte, bağla onu.
Я должен перерезать ремень. Emniyet kemerini kesmem gerekecek.
Ох. Господи, ремень. Tanrım, emniyet kemeri.
Мне что снять ремень безопасности? Emniyet kemerimi çıkarmak zorunda mıyım?
Извините, ремень безопасности застрял. Üzgünüm, emniyet kemeri takıldı.
Так что это пластиковый ремень. Bu yüzden plastik kemer oluyor.
ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. Kemer, kravat, telefon, yüzük, cüzdan.
Жгите Пока я не пристегнул ремень в машине. Arabama binip emniyet kemerimi takana kadar vaktin var.
Это ремень чуть не поссорил нас. Bu kemer yüzünden çok kavga ettik.
Ремень не был пристёгнут. Emniyet kemeri takılı değilmiş.
Если это не ремень, тогда что? Eğer kemer değilse, ne o zaman?
Она сказала отстегнуть ремень. Emniyet kemerini çıkarmasını söyledi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.