Exemplos de uso de "пристрелил" em russo

<>
Боже, ты его пристрелил? Tanrım! Onu vurdun mu?
Это Сайкс пристрелил того парня. Onu, adamım Sykes vurdu.
Зачем ты пристрелил его? Öyleyse neden onu vurmalıydın?
Убирайся, По, пока я тебя не пристрелил. Defol, Poe. Oturduğun yerde seni vurmadan önce defol.
Я пристрелил пару копов. Bir kaç polisi vurdum.
Ты хладнокровно пристрелил его. Onu soğuk kanlılıkla vurdun.
И убийца его пристрелил. Adam da onu vurdu.
Чуть не пристрелил его. Az daha onu vuruyordum.
Если бы это был кто-то другой, я бы пристрелил тебя. Eğer o herhangi birisi olmuş olsaydı, ama o-- Seni vurmalıydım.
Ты чуть меня не пристрелил, стрелок Ворошиловский! Neredeyse beni vuran kafayı yemiş adamlarla sorunum var!
Ты же не пристрелил бедняжку? Zavallıcığı vurmadın, değil mi?
Ты только что пристрелил бабу! Biraz önce bir kadını vurdun.
Чувак, я пристрелил тебя. Sana diyorum be. Seni vurdum.
Почему не пристрелил его? Neden onu vurmadın?!
Или Томми Андерсон наконец-то пристрелил свою жену? Yoksa Tommy Anderson sonunda karısını mı vurmuş?
Я бы его пристрелил. Ben olsam onu vururdum.
Я пристрелил её из пистолета. Tom? Onu tabancayla vurdum.
Но ты пристрелил его раньше меня. Benden önce sen mi vurdun onu?
Простите, что я его не пристрелил. Onu dışarıya çıkarıp vurmadığım için beni bağışlayın.
Ты не пристрелил меня. Biliyorum. Beni vurmadın ama...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.