Exemplos de uso de "прическу" em russo

<>
Хочешь посмотреть на прическу? Saçını görmek ister misin?
Даже прическу не сделал. Saçın bile eski moda.
Шинейд О 'Коннор звонила, сказала вернуть ее прическу. Sinead O 'Connor aradı, saç modelini geri istiyormuş.
Лейтенант, вы сменили прическу? Teğmen saç stilinizi mi değiştirdiniz?
Ты планировала сама сделать прическу и макияж? Saçını ve makyajını kendin mi yapmayı düşünüyorsun?
Похоже на прическу Говарда Джонсона. Howard Johnson modeli gibi kabarıkça.
А он ничего не говорил тебе про прическу? Bu arada, saçınla ilgili birşey söylemedi ha?
Лили пошла делать прическу для вечеринки Чака. Lily Chuck'ın galası için saçlarını yaptırmaya gitti.
И мне бы сделали безумную причёску. Ve dehşet bir saç kesimi yaptırırdım.
Слушай, можешь пока не отвечать. Какую ты думаешь причёску? Şu anda cevap vermen gerekmez, peki saçlarını düşündün ?
Как ты смеешь заставлять Тессу делать эту нелепую прическу? Hangi hakla Tessa'nın saçlarını böyle absürd bir biçime sokarsın?
Мне нужно сделать прическу. Saçımı da yaptırmak zorundayım.
Сколько можно повторять, изменил прическу - изменил жизнь. Ne kadar söylesem az, saçını değiştirirsen hayatını değiştirirsin.
Ребекка, вы ненадолго создали причёску, названную "Лиззи". Rebecca, kısa bir süreliğine Lizzie dene saç şeklinin öncüsü oldun.
не помнишь эту прическу? Bu saçı hatırlamıyor musun?
Хорошо, последний взгляд на прическу и макияж. Tamam, saç ve makyaj için son rötuşlar.
Ты видела прическу Стефани сегодня? Bugün Stefani'nin saçını gördün mü?
Ты наконец сказала ему выбрать прическу и не менять ее? Sonunda ona saçı için bir tarz seçmesi gerektiğini mi söyledin?
Почему я изменила причёску? Neden saç şeklimi değiştirdim?
Ну вы знаете женщин, причёску надо подправить, макияж... Ama kızları bilirsiniz. Her zaman saçla, makyajla uğraşıp dururlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.