Exemplos de uso de "Saçımı" em turco

<>
Ne diye saçımı tarayıp duruyorum ki ben? Какого вообще черта я расчесываю мои волосы?
Saçımı kısa kestirdiğim zaman.. Когда я укоротила волосы..
Ben de saçımı yeni yaptırdım. Я только что сделала прическу.
İnsanlar saçımı sever benim. Людям нравится моя прическа...
Demek istediğim, ben seve gelirdim ama saçımı yıkamam gerek. Я бы с удовольствием, но мне придётся помыть голову.
Sanırım saçımı yıkamam gerekiyor. Кажется нужно волосы помыть.
Ben de senin gibi saçımı uzatıyorum. Я зачесал волосы, как ты.
Saçımı buna benzetebilir misin? Можно сделать волосы такими?
Saçımı okşamak ister misin? Хочешь потрогать мои волосы?
İşte bu yüzden saçımı kendim yapıyorum. Поэтому я себе сама волосы укладываю.
Saçımı sen mi kestin? Ты сбрил мне волосы?
Neden? - Böylece saçımı kesebilirim. Чтобы я могла отрезать свои волосы.
Kadın saçımı yoldu yahu. Она мне волосы вырвала!
Üç günde bir saçımı yıkadığım içindir. Я три дня не мыла волосы.
Tek yaptığım saçımı yaptırmaktı! Но я причёску делала.
Saçımı yapmak için zamanın var mı? А для моих волос найдешь время?
Saçımı da yaptırmak zorundayım. Мне нужно сделать прическу.
Saçımı çekmeyi bırak! Хватит тянуть меня за волосы!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.