Sentence examples of "продолжает расти" in Russian

<>
И лес в Норвегии продолжает расти. Ve Norveç'teki bu orman büyümeye devam ediyor.
Проект Global Voices Advocacy был одним из первых, кто подписал эту декларацию. На сегодняшний день эта декларация была подписана более организациями и компаниями, число которых продолжает расти. Bu deneyimlerin sonucunda Global Voices Advocacy'nin de içinde bulunduğu birçok grup bir araya gelerek bir Internet Özgürlük Bildirisi yayınladı, Bugüne kadar Bildiri'den fazla kurum ve şirket tarafından imzalandı ve bu sayı giderek artıyor.
И этот список продолжает расти. Ve liste uzamaya devam ediyor.
Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать. Talep sürekli artıyor ve mamuller gelmeye devam ediyor.
Но температура продолжает расти. Ama ateşi halen artıyor.
Средняя внутренняя температура - градусов и продолжает расти. Ortalama iç sıcaklık Fahrenheit dereceyi geçti ve yükseliyor.
стандартных "же" и продолжает расти. Şu anda standart G seviyesinde ve artıyor.
и список продолжает расти. Liste büyümeye devam ediyor.
Число погибших в московской трагедии продолжает расти. Moskova trajedisindeki ölü sayısı korkulduğu gibi artıyor.
Скорость вращения продолжает расти. Dönüş hızı hâlâ artıyor.
Он продолжает видеться с Сарой. Sarah ile görüşmeye devam ediyor.
Где ты живёшь, Расти? Nerede ikamet ediyorsun, Rusty?
А она продолжает спать. Böyle yatmaya devam ediyor.
Мы помогаем детям расти. Çocukların büyümesine yardımcı oluyoruz.
Полиция продолжает расследование причин обрушения моста Миллениум. Polis hala Milenyum Köprüsü faciasının sebebini araştırıyor.
Нет никакого кота, Расти. Kedi falan cırmalamadı, Rusty.
Полиция продолжает собирать информацию с камер наблюдения и допросов свидетелей... Polis hala güvenlik kameralarından bilgi topluyor ve görgü tanıklarını inceliyor.
Расти Траулер слишком противный способ их заработать. Rusty Trawler parayı kazanmak için çok uğraşıyor.
Молодёжное движение продолжает набирать обороты. Gençlik hareketi büyümeye devam ediyordu.
Лейси сказала, что Расти... Lacey dedi ki, Rusty...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download