Exemplos de uso de "продолжает расти" em russo

<>
И лес в Норвегии продолжает расти. Ve Norveç'teki bu orman büyümeye devam ediyor.
Проект Global Voices Advocacy был одним из первых, кто подписал эту декларацию. На сегодняшний день эта декларация была подписана более организациями и компаниями, число которых продолжает расти. Bu deneyimlerin sonucunda Global Voices Advocacy'nin de içinde bulunduğu birçok grup bir araya gelerek bir Internet Özgürlük Bildirisi yayınladı, Bugüne kadar Bildiri'den fazla kurum ve şirket tarafından imzalandı ve bu sayı giderek artıyor.
И этот список продолжает расти. Ve liste uzamaya devam ediyor.
Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать. Talep sürekli artıyor ve mamuller gelmeye devam ediyor.
Но температура продолжает расти. Ama ateşi halen artıyor.
Средняя внутренняя температура - градусов и продолжает расти. Ortalama iç sıcaklık Fahrenheit dereceyi geçti ve yükseliyor.
стандартных "же" и продолжает расти. Şu anda standart G seviyesinde ve artıyor.
и список продолжает расти. Liste büyümeye devam ediyor.
Число погибших в московской трагедии продолжает расти. Moskova trajedisindeki ölü sayısı korkulduğu gibi artıyor.
Скорость вращения продолжает расти. Dönüş hızı hâlâ artıyor.
Он продолжает видеться с Сарой. Sarah ile görüşmeye devam ediyor.
Где ты живёшь, Расти? Nerede ikamet ediyorsun, Rusty?
А она продолжает спать. Böyle yatmaya devam ediyor.
Мы помогаем детям расти. Çocukların büyümesine yardımcı oluyoruz.
Полиция продолжает расследование причин обрушения моста Миллениум. Polis hala Milenyum Köprüsü faciasının sebebini araştırıyor.
Нет никакого кота, Расти. Kedi falan cırmalamadı, Rusty.
Полиция продолжает собирать информацию с камер наблюдения и допросов свидетелей... Polis hala güvenlik kameralarından bilgi topluyor ve görgü tanıklarını inceliyor.
Расти Траулер слишком противный способ их заработать. Rusty Trawler parayı kazanmak için çok uğraşıyor.
Молодёжное движение продолжает набирать обороты. Gençlik hareketi büyümeye devam ediyordu.
Лейси сказала, что Расти... Lacey dedi ki, Rusty...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.