Exemplos de uso de "проклята" em russo

<>
Разве ты не проклята? Siz lanetli değil misiniz?
Я утверждаю, что мышка будет проклята. Ben diyorum ki, o fare lanetlenir.
Будь ты проклята, Бриджит. Allah seni kahretsin, Bridget.
Будь проклята ты и все боги. Sana da lanet olsun tanrılara da.
Будь проклята этот дальтонизм. Lanet olasıca renk körlüğü.
Будь ты проклята, Маман, королева всех пороков и бревно в постели. Lanet olsun sana Momon, tüm kötülüklerin ve yatakta da kötü olanların kraliçesi.
Я была проклята слепыми амбициями с момента моего рождения. Ben doğduğum gün, kör edici bir hırsla lanetlenmişim.
Послушайте, эта земля проклята. Bak, bu arazi lanetli.
Будь проклята, ДНК! Lanet olsun sana DNA!
Кем проклята, мой беспокойный друг? Kim tarafından lanetlendi benim gergin dostum?
Эта рука не проклята. Bu el lanetli değildi.
Эта чертова безделушка проклята. Bu pis şey lanetli.
Мать-настоятельница сказала, что она проклята. Baş Rahibe onun lanetli olduğunu söyledi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.