Exemplos de uso de "пропавших" em russo

<>
Фотоколлаж некоторых людей, пропавших без вести в Чилапе. Chilapa'da kaybolan kişilerden bazıları.
"Великий детектив спас пропавших двойняшек". "Ahlak Dedektifi Kayıp İkizleri Kurtardı."
Речь не о тебе, речь о -ти пропавших ребятах и поимке преступника, похитившего их. Lono anla lütfen. Konu sen değilsin. Konu kaybolan on iki çocuk ve onları kaçıran adamları bulmak.
Для Мёрфи и других пропавших девочек. Murphy'ler ve diğer kaybolan kızlar için.
Это дело отдела по поиску пропавших. Bu Kayıp Kişiler sorunu daha çok.
Она знает пропавших ребят. Ortadan kaybolan çocukları tanıyordu.
Мы знаем о судьбе еще троих пропавших. Bu kayıpların yerini gösteriyor. Toplam üç kişi.
Среди пропавших и признанных погибшими -. Kayıp ve öldüğü düşünülen kişi var.
Двое пропавших девочек убежали в город. İki kayıp kız, şehre kaçtı.
В домах пропавших не было фотографий. Kayıp şahısların evlerinde fotoğraf falan yokmuş.
О парочке пропавших почек. Bir çift kayıp böbrek.
И двое пропавших, обе - юные девушки. İki kayıp kişi, ikisi de genç kız.
Из-за пары пропавших пушек? Birkaç silah eksik mi?
Странная комната, автобус, полный пропавших детей... Acayip sınıf, kayıp çocuk dolu bir otobüs...
Половина всех пропавших детей похищается родственниками. Kayıp çocukların yarısı akrabaları tarafından kaçırılmıştır.
Так и не нашли полдюжины из пропавших штук. Çalınan rapordan yarım düzine kadar daha hala kayıp.
Создать несколько незаконных аккаунтов в базе пропавших без вести нью-йоркской полиции - не такое уж новаторство. Çok yaratıcı olmayan şeyse NYPD kayıp kişiler veri tabanına bir kaç kez illegal giriş yapılmış olması.
Вы должны проверить пропавших девушек из Уэльса с татуировкой. Bu dövmeye sahip kayıp bir Gallerli kız bulman gerek.
Получили совпадение по списку пропавших. Kayıp kişilerde bir eşleşme bulduk.
Посмотрите, можно ли найти пропавших девочек. Kayıp kızların yerini bulabilecek misin bir bak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.