Exemplos de uso de "проси" em russo

<>
Проси меня, Росс! Yalvar bana, Ross!
И больше не проси ордер на обыск, если не найдешь ничего ценного. Ayrıca orada bulmaya değer bir şey olmadıkça benden bir daha arama izni isteme.
Только не проси фотографию. Yeter ki fotoğraf isteme.
Только не проси отдать ядро. Tekrar çekirdeği istemeye de gelme.
Не проси меня больше о таком. Lütfen bunu benden bir daha isteme.
Марни, не проси его уйти. Marni, gitmesini söylemene gerek yok.
И больше не проси. Başka isteme çünkü yok.
Проси своего отца о защите. Babana seni koruması için yalvar.
Проси, мать твою! Yalvar, seni şerefsiz.
Пожалуйста, не проси меня. Lütfen benden bir şey isteme.
Не проси об этом. Bunu isteme, Jade.
Поклянись и слезно проси своего отца. Ant iç ve sizi korumasını iste.
Никакого плюс один, даже не проси. Bir kişi daha getiremezsin, sakın sorma.
Фрэнк, проси о чем угодно. Frank, benden her şeyi aldın.
Не проси, Джейк. Bunu benden isteme Jake.
Я не буду это держать. И не проси. Ve onu almıyorum, bir daha bunu isteme.
Сейчас же проси прощения. Şimdi de özür dile.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.