Exemplos de uso de "протокола" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Для протокола, вчера вы повздорили с полковником Муркрофтом. Kayıt için söylüyorum, dün Albay Moorcroft'u görmeye gittiniz.

Для протокола - я люблю мистера Стила. Haberiniz olsun diye söylüyorum, ona aşığım.

Привет, ты получил мое предложение по протокола клинических испытаний? Kent, merhaba. Klinik deneyler için önerdiğim protokolü aldın mı?

Подтверждение индивидуального протокола защиты... Özel savunma protokolü onaylandı.

Которого, для протокола, звали Дэвид Кларк. Bu arada bunu da yazın babam David Clarke.

Это всё еще серьезное нарушение протокола. Bu çok büyük bir protokol ihlali.

Простите. Для протокола, пожалуйста. Kusura bakmazsan kayıt için lütfen.

Все можно исправить парой строчек кода протокола. Birkaç satırlık protokol koduyla değiştirilmeyecek şey değil.

Назови своё имя для протокола. Kayıt için adını söyleyebilir misin?

Нет протокола присутствия для женщин. Kadınların katılması için protokol yok.

Я буду придерживаться аварийного протокола, товарищ Фукс. Acil durum protokolünü takip edeceğim, Yoldaş Fuchs.

Конечно, просто сохраняю протест для протокола. Sadece kayıtlara geçmesi için itiraz ettiğimi söylüyorum.

И для протокола, я позволила ему звать меня как он хочет. Kayıtlar için söylüyorum, beni istediği herhangi birşey için arayabileceğini de söyledim.

И для протокола, Надир пыталась убить нескольких людей, включая меня. Ve kayıtlara geçsin diye söylüyorum Nadeer ben dâhil yedi insanı öldürmeye çalıştı.

Нет никакого протокола, Рэнделл. Kayıt falan yok, Randall.

И для протокола, можете назвать личность подозреваемого? Ve kayıtlar için, şüpheliyi teşhis edebilir misiniz?

Для протокола, я ненавижу эту идею. Haberin olsun, bu fikirden nefret ettim.

Эй, мы можем поговорить без протокола? Hey, biraz kayıt dışı konuşabilir miyiz?

Любое упоминание об этом Артуру станет нарушением протокола ЦРУ. Bu görüşmeden Arthur'a bahsedersen CIA protokolünü ihlal etmiş olursun.

Отлично. Скажи это для протокола. Bunu kayıtlara geçmesi için tekrarla.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS