Exemplos de uso de "профессионал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Слушай, Филбин, я - профессионал. Bak, Philbin, Ben bir profesyonelim.

Профессионал поджег бы в одном месте и полностью спалил бы здание. Profesyonel bir kundakçı bir yeri alevlendirir ve tüm binayı kül eder.

Ян, ты же профессионал. Hadi ama, Jan. Profesyonelsin.

Это моя обязанность, и я профессионал. Benim işim bu ve ben bir profesyonelim.

Я профессионал, Нельсон. Ben profesyonelim, Nelson.

В тебе говорит профессионал? Profesyonel kalmaya ne dersin?

Восприняла это как профессионал. Bir profesyonel gibi karşıladı.

Не похоже что работал профессионал. Bir profesyonelin işi gibi görünmüyor.

Вы не смеете я профессионал. Bunu yapamazsın! Ben profesyonelim.

Он летающий петух. Профессионал. Profesyonel bir uçan horoz.

Похоже, она профессионал. Kadın tam bir profesyonel.

Я же говорил, он - профессионал. Size söylemiştim, o tam bir profesyonel..

Убийца профессионал, но он сделал все на камеру. Katil bir profesyonel ama her şeyi kamera önünde yaptı.

Я поступила как профессионал. Bir profesyonel gibi davrandım.

Профессионал не стал бы использовать дробовик. Bir profesyonel, pompalı tüfek kullanmazdı.

Вы карьерный дипломат, профессионал. Kariyeri olan profesyonel bir diplomatsın.

Как профессионал, я натренирован замечать даже незначительные детали. Uzman olarak en küçük ayrıntıları bile farketmek üzere eğitildim.

Ты можешь попросить его вести себя как профессионал? Baksana, şu herife profesyonelce davranmasını söyleyebilir misin?

Инспектор Клюзо - исключительный профессионал. Müfettiş Clouseau tam bir profesyoneldir.

Я здесь единственный профессионал?! Buradaki tek profesyonel ben miyim?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS