Exemplos de uso de "профессиональной" em russo

<>
Мои гены играли сегодня в профессиональной лиге! Genlerim, bu akşam profesyonel basketbol sahasındaydı.
Это вроде профессиональной этики. Bir tür mesleki nezaket.
Ты готова обратиться за специальной профессиональной помощью? Düzgün bir profesyonel yardım görmeye hazır mısın?
С профессиональной точки зрения я искренне восхищен Линкольном и Майклом. Gerçekten, profesyonel anlamda Lincoln ve Michael'a hayran kaldığımı söylemeliyim.
Страхование профессиональной ответственности не покроет это. Görevi kötüye kullanma sigortası bunu kapsamıyor.
Но вы также давали сеансы профессиональной терапии. Ama aynı zamanda profesyonel terapi de yapıyordunuz.
Ты готов к следующей профессиональной оценке? Yeni bir profesyonel değerlendirmeye hazır mısın?
Ты предстанешь перед службой профессиональной ответственности. Profesyonel Sorumluluk Dairesi hakkında soruşturma açacak.
Это уже вопрос профессиональной этики. Burada mesleki etik söz konusu.
Это вопрос профессиональной чести. Mesleki haysiyet meselesi bu.
Считай проявлением профессиональной этики. Profesyonel nezaket olarak düşün.
Хочу стать профессиональной танцовщицей. Profesyonel dansçı olmak istiyorum.
Это вопрос профессиональной этики. Bu profesyonel bir saygıdır.
Из профессиональной вежливости я пропущу вас на объект. Profesyonel nezaket çerçevesinde, tesise girmenize izin vereceğim.
Но с профессиональной точки зрения это казалось неестественным. Ama profesyonel açıdan bakınca, pek normal gelmedi.
Дебют Берарди в главной команде клуба состоялся 27 августа 2012 года, свой первый гол в своей профессиональной карьере он забил 5 дней спустя. Berardi, ilk profesyonel sözleşmesini 27 Ağustos 2012 tarihinde Sassuolo adına imzaladı ve beş gün sonra profesyonel olarak ilk golünü attı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.