Sentence examples of "профиль" in Russian

Select source language

Select target language

Его профиль был в истории браузера Эддисон. Online arkadaşlık profili Addison'ın tarayıcı geçmişi dosyalarındaydı.

Профиль зарегистрирован на парня - Джо Кейси. Profil, Joe Casey adında birine ait..

Осталось только заполнить профиль. Sadece profil yapmak istiyorum.

Я создала этот профиль лет десять назад. O profili on yıl önce falan oluşturmuştum.

И на тебя профиль я тоже составила. Ayrıca senin için de bir profil hazırladım.

Мы представили профиль и местные уже ищут. Profili verdik, yerel polis bölgeyi tarıyor.

Подходит под временной и географический профиль. Coğrafi profile ve zaman çizgisine uyuyor.

Но профиль был мой. Ama profil bana aitti.

Хотч, Рид подготовил профиль. Hotch, Reid profili hazırlamış.

Там он и увидел профиль вашей клиентки. Sizin müvekkilinizin profilini de o zaman görmüştü.

Спенс готов представить профиль. Spence profil için hazır.

Я составила психологический профиль Элис. Alice Sands'in psikolojik profilini çıkardım.

Создаю профиль на сайте знакомств. Sevgili bulma sitesi profilimi düzenliyorum.

Полагаю, он просто скачал картинку из Интернета и создал профиль в социальной сети. Sanırım internetten bir fotoğrafını indirip sosyal bir paylaşım sitesinde onun adına bir profil oluşturmuş.

Я всю ночь составляла этот профиль. Tüm gece bu profil üzerinde çalıştım.

Я пытаюсь выстроить профиль преступления. Bir suç profili oluşturmaya çalışıyorum.

У него профиль Сфорца, и благородные манеры. Bir Sforza profili var, duruşunda asalet var.

Это мой профиль, Ник. Bu davalar benim uzmanlık alanım.

У тебя профиль на сайте знакомств? Randevu internet sitesinde profilin mi var?

Самуэль совсем не подходит под профиль. Samuel bu profile hiç de uymuyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download