Exemplos de uso de "пусть играет" em russo

<>
Ради всего святого, пусть играет. Tanrı aşkına, bırak da çalsın.
Меня играет Денни Валентин! Danny Valentine beni oynuyor!
Пусть Бог оценит, когда всё закончится. Bırak, hesabı, bitince Tanrı yapsın.
Да, но Мари плохо играет. Evet, ama Marie güzel oynamıyor.
Джерри нет в списке, пусть он и помогает. Jerry listede değil. Bırakın size yardım etsin. Ben yokum.
Кто-то там играет в салки? Dışarıda biri kovalamaca mı oynuyor?
Майкл Рицци, иди с миром. И пусть Господь не покинет тебя. Michael Rizzi, barış içinde yaşa, ve Tanrı hep yanında olsun.
Бет играет в группе? Beth grupta mı çalıyor?
Сбрось свой телефон, пусть он схватит тебя. Telsizini at, seni gözaltına almasına izin ver.
Жена сняла на видео как Майк играет и отправила в консерваторию. Karım, Mike'ı keman çalarken videoya aldı ve kaseti konservatuvara gönderdi.
Скажи, пусть его бросит. Uçağı bırakmasını söyle. Uçağı bırak!
Подходящая музыка уже играет. Uygun müzik de çalıyor.
Пусть с этим разбирается отдел женской психологии. Bırakalım bunu da kadınsı hisler departmanı açıklasın.
Андре играет в регби. Andre ragbi liginde oynuyor.
Пусть это вас не останавливает. Bunun sizi durdurmasına izin vermeyin.
Рони играет со мной? Bu Ronnie oyunu mu?
пусть она сама решает. Bırak kararını kendi versin.
Он там играет сейчас на фортепиано. Su sıralar orada piyano mu çalıyor?
Знаешь, хватит тебе кудахтать над Винсом, пусть разбирается сам. Bence artık akışına bırakmalı ve Vince'in kendi işlerini halletmesine izin vermelisin.
Юнайтед играет с Сити в Субботу. United, City ile cumartesi oynuyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.