Exemplos de uso de "пытались убить" em russo

<>
Они пытались убить П.Д. Скиннера. Müdür Yardımcısı Skinner'ı öldürmeye çalıştılar.
Вы пытались убить меня картом! Go- kart'la beni öldürmeye çalıştın.
Эти люди пытались убить меня. Bu insanlar beni öldürmeye çalıştı.
Не меня пытались убить. Öldürmeye çalıştıkları ben değilim.
Они пытались убить меня и остальных кто там работал. Onlar beni ve orada çalışan başka herkesi öldürmeye çalışıyorlar.
А еще они пытались убить меня. Hemen sonrasında da beni öldürmeye çalıştılar.
Так почему они пытались убить его? Neden onu öldürmeye çalışıyorlar o zaman?
Криптонцы пытались убить вас. Kryptonlular seni öldürmeye çalıştı.
Шесть часов назад Сэм и Дин Винчестеры пытались убить Президента Соединённых Штатов. saat önce Sam ve Dean Winchester Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nı öldürmeye çalıştı.
Хименесы уже пытались убить Лобоса, пока он был в заключении... Jimenez, Lobos'u kapalı olduğu sıra da öldürmeye çalıştı ama başaramadı.
Эти же люди пытались убить Ника и Монро. Ve aynı kişiler Nick and Monroe'yu öldürmeye çalıştılar.
И вы пытались убить его? Yine de onu öldürmeye çalıştın!
Вы пытались убить меня. Ama beni öldürmeye çalışıyordun.
Они пытались убить вас? Sizi öldürmeye mi çalıştılar?
Они пытались убить меня. Beni de öldürmek istediler.
Пытались убить мадемуазель Кетрин Грей. Bayan Katherine Grey'i öldürme girişimi.
Что это заговор, что мы пытались убить его. Bunun bir komplo olduğunu ve onu öldürmeye çalıştığımızı söyledi.
Эти ведьмы пытались убить Хейли. O cadılar Hayley'i öldürmeye çalıştı.
И почему ее пытались убить сегодня утром? Ve bu sabah niye onu öldürmeye çalıştılar?
В большом доме меня пытались убить. Kocaman bir evde beni öldürmek istediler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.