Exemplos de uso de "разлучит" em russo

<>
Тех, кого Господь соединил вместе не разлучит никто.... Bu evlilik bölünmez bir bütünlüktür ve kimse onu ayıramaz...
Их никогда ничто не разлучит! Artık aralarına hiçbir şey giremez!
Но не пока смерть разлучит нас. Ama ölüm bizi ayırana dek değil.
Пока смерть не разлучит, или как там. Ölüm bizi ayırana dek, ya da benzeri.
Пока смерть нас не разлучит. Söz. - Sonsuza dek.
Или перейдём к "пока смерть не разлучит нас"! Yoksa doğruca "Ölüm bizi ayırana kadar" bölümüne geçeriz.
Ничто и никогда нас не разлучит. Ve bunu hiçbir şey benden alamaz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.