Exemplos de uso de "раскрыли" em russo

<>
Но его так и не раскрыли. Ama çözülememiş. - Ne olmuş?
Мы раскрыли убийство Фрэдди. Biz Freddy'nin cinayetini çözdük.
Убийцу посадили в тюрьму, но его личность раскрыли только сейчас. Katili hapse tıktılar, ama kimliğini şu ana kadar ifşa etmediler.
Мы не можем узнать, раскрыли ли Майка. Mike'ın kimliği açığa çıktı mı çıkmadı mı bilmiyoruz.
Похоже, что мы только что раскрыли загадочное исчезновение Профессора Эксли. Çocuklar, sanırım az önce Profesör Exley'nin gizemli şekilde kaybolmasını çözdük.
Похоже твою маленькую обезьянку раскрыли. Küçük maymunun açığa çıktı sanırım.
Значит, нас раскрыли? Yani ifşâ olduk mu?
Агенты Самаритянина раскрыли мисс Шо. Samaritan ajanları Bayan Shaw'ı buldu.
Но мы всё-таки раскрыли убийство. Ama sonuçta bir cinayet çözdük.
Холмс, вы раскрыли тайну! Angela Lansbury, gizemi çözdünüz!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.