Exemplos de uso de "buldu" em turco
Olay yeri bu maskeyi kuyumcudan birkaç sokak ötedeki bir çöp kutusunda buldu.
Криминалисты нашли маску в мусорном баке в нескольких кварталах от ювелирного магазина.
Foreman, ilaç testi sonuçlarını söylemek için Stone'a gittiğinde onu, ateşler içinde yanarken buldu.
Форман пошёл поговорить со Стоуном о тесте и обнаружил, что у того поднялась температура.
LAPD, Scott'un aracında fazla miktarda ilaç buldu.
Полиция обнаружила большое количество лекарств в машине Скотта.
Sonra besteci bir arkadaşım kısa bir şarkı buldu.
Но потом один мой друг-композитор придумал маленькую песенку...
Milhouse hippi kemiği buldu ve kendini kaybetmeye başladı.
Милхауз нашел скелет хиппи, и стал бесконтрольный.
Ve durumumuz hakkında çok fazla bilgi vermeden, itler tarafından hedef alınan tek ailenin biz olduğumuzu buldu.
но не раскрывая всей информации касательно нашего положения. Он обнаружил, что только мы являемся целью псов.
Ama bir temizleme ekibi Wilson'ın bodrumunda gizli bir laptop buldu.
Но команда по зачистке обнаружила ноутбук, спрятанный в подвале.
Edmund ikiniz içinde kazançlı olacak bir yol buldu.
Эдмунд нашел способ быстро заработать для вас обоих.
Anlaşmayı kontrol ettirdiğim muhasebeciler birkaç tane bildirilmemiş ödeme buldu.
Изучая материалы сделки мои бухгалтера нашли несколько неофициальных платежей.
Şef, böldüğüm için üzgünüm, ama Flynn arama bölgesinde, ve bilmeniz gereken bir şey buldu.
Шеф, простите, что помешал, но Флинн пошел с патрулем, и они кое-что нашли.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie