Exemplos de uso de "расплата" em russo

<>
Это расплата за твою ногу? Bacağın için ödeşmek mi istiyorsun?
Его семью ждет расплата. Ailesi bu bedeli ödeyecek.
Маленькая, но расплата. Bilirsin, küçük intikam.
Это расплата за проживание дома. Onun evinde yaşamanın bedeli bu.
Такова расплата за эти секреты и ненависть? Bütün sırların ve nefretin cezası bu mu?
Это была расплата за убийство Арчибальда. Archibald'ın ölümü için intikam almaya çalıştı.
Но если не сумею убить, расплата - смерть. Ama öldürme işinde başarısız olursam, cezası ölüm olacaktır.
Будет эта великая расплата, вознесение. Büyük bir hesaplaşma ve coşku olacağı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.