Exemplos de uso de "рассказал" em russo

<>
Вот почему я рассказал тебе. Biliyorum. Bu yüzden söyledim sana.
Ты им всё рассказал? Onlara herşeyi anlattın mı?
Агент Чо рассказал мне. Dedektif Cho bana anlattı.
Ты рассказал маме про аборт? Annene kürtaj olduğumu mu söyledin?
Малкольм мне все рассказал. Malcolm her şeyi anlattı.
Ага. Аттикус мне уже всё рассказал. Evet, Atticus hepsini bana anlattı.
Я думал ты рассказал. Ben, söyledin sanıyordum.
Ты ведь рассказал Эрику все, верно? Eric'e her şeyi anlattın, değil mi?
Я не всё тебе рассказал. Sana söylemediğim bazı şeyler var.
Хавьер, рассказал тебе это, Джек? Bunu sana Javier mi söyledi, Jack?
И ты рассказал это Эллен? Ellen'a da söyledin mi bunu?
Я рассказал про твоих родителей. Ben sana annenle babanı anlattım.
Чан Мо тебе рассказал? Chang Mo mu söyledi?
Важно было ей что-то рассказывать, поэтому я рассказал ей историю. Onu konuşturmaya devam etmem önemliydi bu yüzden ona bir masal anlattım.
Я рассказал вам всё, что знаю. Sana bildiğim her şeyi anlattım. Anlattın mı?
Господи, он тебе всё рассказал. Olamaz, sana her şeyi anlatmış.
Ты мне это рассказал. Bana bizzat kendin anlatmıştın.
И ты рассказал остальное? Devamını da anlattın mı?
Джордж мне все рассказал, по ролям. George tüm hikayeyi bana satır satır anlattı.
Может, Келлер что-то рассказал. Belki Keller bir şeyler söylemiştir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.