Exemplos de uso de "расстроены" em russo

<>
Я знаю, все расстроены, особенно вы из-за потери отделения скорой помощи. Hepinizin, özellikle de senin, acil servisi kaybettiğiniz için üzgün olduğunuzu biliyorum.
Не могу понять, вы больше расстроены, что погибли люди или что я проиграл пари. İnsanlar öldüğü için mi yoksa bahsi kaybettiğim için mi daha çok hayal kırıklığına uğradığını anlayamadığımı biliyorsun.
Вы расстроены. - Я очень плохо объясняю. Siz üzgünsünüz, ben de olayı iyi anlatamıyorum.
Мне кажется, вы расстроены. Ama sesiniz gerçekten üzgün geliyor.
Вы не расстроены, тренер? Üzülmediniz değil mi, Koç?
Мне кажется, Барт с Лизой немного расстроены. Sanırım Bart ve Lisa şu anda biraz üzgünler.
Я знаю, что вы расстроены. Tamam, tamam. Kızgın olduğunuzu biliyorum.
Мы внизу все расстроены, миледи. Aşağıda hepimiz çok üzgünüz, Leydim.
Не знаю. Инвесторы расстроены. Bilmiyorum, yatırımcılar üzgün.
Пиджаки в главке очень расстроены. Yukarıdaki takım elbiseliler bayağı üzgün.
Что-то случилось? Вы расстроены... Sorun ne, kötü görünüyorsun?
С чего вы обе вообще расстроены, а? Kızgın olmanız için bir sebep var mı ki?
Девочки были так расстроены, почти не ели. Kızlar öyle üzüldü ki pek bir şey yemediler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.