Exemplos de uso de "реальных событиях" em russo

<>
Что значит "основан на реальных событиях"? "Gerçek olaylardan esinlenerek çekilmiştir" ne demek?
Сюжет рассказа основан на реальных событиях. Hikâyenin olay örgüsü yaşanmış olaylara dayanmaktadır.
У меня нет реальных доказательств. Elimde gerçek bir kanıt yok.
О событиях последних месяцев. Geçen ayın olayları hakkında.
Я хочу реальных ответов, черт побери! Benim istediğim gerçek cevaplar.. Lanet Olsun!
Вашу Светлость неверно проинформировали о событиях в Булони. Ekselansları, Boulogne'da olanlarla ilgili çok yanlış bilgilendirilmişsiniz.
Реальных людей в реальном мире. Gerçek dünyada gerçek insanları öldürüyor.
Расскажите суду о событиях предшествовавших вашему разговору. Bu konuşmadan önceki olayları mahkemeye anlatır mısınız?
Черчиль тоже убивал реальных людей. Churchill de gerçek insanları öldürdü.
Я хотела поговорить с вами о пятничных событиях. Cuma günü meydana gelen olay hakkında konuşmak istiyorum.
Это про реальных копов! Ama bunlar gerçek polisler!
Что вам известно о сегодняшних событиях? Bu günkü olaylarla ilgili ne biliyorsun?
Она должна быть для реальных людей. Gerçek insanlar için, gerçek olmalı.
Но этот нож не участвовал в последующих событиях. Ama o bıçağın bu olaylarla bir ilgisi yoktu.
Что насчёт реальных вещей? Gerçek şeylere ne dersin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.